These are those two generations with their respective trainers.

(Always click on the photo if you want to see it in a larger format.)